El nou web que enciclopèdia.cat està a punt d’estrenar ha estat totalment redissenyat: és més elegant i atractiu.
Però els canvis no són només estètics: el web està més adaptat a les funcions que es requereixen per a una obra de referència moderna i a les demandes de qui la consulta.
Nou cercador conjunt del Gran Diccionari de la Llengua i de la Gran Enciclopèdia Catalana
Els usuaris tenen dues opcions de cerca:
- Una de conjunta a la pàgina d’inici (cerca federada)
- Una d’específica a cada obra a la pàgina d’Enciclopèdies o a la de Diccionaris.
Cerca federada
El cercador actual (encara en fase de test) està pensat perquè doni resposta tant a les consultes de lèxic com a les consultes enciclopèdiques. Així, en la pàgina de resultats es mostren els articles pertinents del Gran diccionari de la llengua catalana i, a continuació, els articles de la Gran Enciclopèdia Catalana ordenats seguint criteris ponderatius d’importància.
Autocompleció
A mesura que qui busca informació escriu el terme a la caixa de cerca, aquesta va suggerint paraules que formen part del nomenclàtor d’entrades. És una funció útil en el cas que es dubti com s’escriu una paraula o un nom propi. El suggeriment és diferent segons es consulti el GDLC o la GEC.
Pàgina de resultats
La pàgina de resultats és diferent segons el corpus que estiguem consultant. Així, si estem en la pàgina d’inici, els resultats mostren, primer, els de GDLC i, després, els de la GEC. Tant en un cas com en l’altre, els articles es mostren parcialment.
Pel que fa a la GEC, els articles mostrats tenen dues parts: una de fixa i una de “mòbil”. La part fixa ensenya el títol de l’article, la definició i les dades de naixement / mort dels personatges. Aquesta part fixa pretén proporcionar una descripció ràpida de l’article perquè qui consulti vegi ràpidament si l’article en qüestió satisfà les seves necessitats de consulta. Aquesta part fixa és molt útil en casos de termes homògrafs. La part mòbil de l’article mostra la presència del terme demanat en el context de la frase en què apareix. També pel que fa a la Gran Enciclopèdia Catalana, a fi de reforçar-ne el caràcter enciclopèdic, s’ha facilitat que tant si es pregunta per una abreviatura, un pseudònim, etc. com pel masculí o femení o el singular o plural del nomenclàtor de les entrades, el sistema sempre porti al mateix article.
Volíeu dir
Quan la paraula demanada no existeix en el corpus que es consulta, el sistema suggereix un terme alternatiu.
Diacrítics
A fi de facilitar les cerques, el sistema no discrimina diacrítics, per la qual cosa, la paraula cercada es pot escriure tant amb accent com sense.
Cerques avançades
Es poden fer cerques mitjançant els operadors AND (que és la cerca per defecte quan s’escriuen dues paraules o més), OR i NOT. També es poden utilitzar els comodins * i ?.
Potent sistema de filtres
A fi d’afinar les cerques i, també, d’aconseguir catàlegs de resultats, el sistema permet filtrar els resultats segons diversos paràmetres. Pel que fa a la GEC, existeixen 21 paràmetres per poder filtrar, combinables entre ells. Així, podem filtrar per àrea temàtica, lloc de naixement, data, biografia, etc.
Estructura dels articles
Les pàgines relatives als articles estan estructurades, bàsicament, en dues grans columnes (a part de la capçalera): la columna central, que conté l’article, i la columna lateral, que conté elements complementaris.
Article de la GEC
L’article està dividit en dues grans àrees: la de la definició de l’article i la del desenvolupament enciclopèdic. L’àrea de definició conté els elements clau d’identificació del terme o personatge: àrea temàtica, categoria gramatical, lloc/data de naixement/mort, definició, fotografia, etc. L’àrea de desenvolupament enciclopèdic conté, com el seu nom indica, desenvolupaments enciclopèdics sobre el terme, el personatge o el topònim.
Informació complementària de la GEC
La columna lateral de la dreta pot contenir: sumari de l’article, mapa, enllaços a articles d’altres obres del fons documental de l’editorial a fi d’ampliar la informació, enllaços externs i els arbres del Coneixement i de Toponímia. Val a dir que en el nou web, els arbres, que també apareixen en la pàgina inicial de l’obra, permeten una navegació completa per tots els termes que hi són continguts.
